Internationaler Kinderwettbewerb

Fr 12.05.2017 Anmeldetermin: 15.07.2017

Internationale Auflage des Kinderwettbewerbs: „Die Republik der Menschenrechte. 25 Jahre Europäische Menschenrechtskonvention in Polen“

Das Ministerium für Auswärtige Angelegenheiten der Republik Polen lädt Kinder im Alter von 6 bis 15 Jahren ein, an dem internationalen Kunstwettbewerb „Die Republik der Menschenrechte. 25 Jahre Europäische Menschenrechtskonvention in Polen“ teilzunehmen. Der Wettbewerb richten sich an die Kinder – Bürger der Länder, in denen Polnische Institute tätig sind (Liste aller Institute befindet sich auf der folgenden Internetseite: 
http://www.msz.gov.pl/pl/p/msz_pl/polityka_zagraniczna/dyplomacja_publiczna/instytuty_polskie/instytuty_polskie).

Der Wettbewerb wird organisiert anlässlich des 2018 stattfindenden 25. Jahrestages des Beitritts Polens zum System der Europäischen Menschenrechtskonvention und der polnischen Anerkennung der juristischen Hoheit des Europäischen Tribunals für Menschenrechte in Straßburg. Der Wettbewerb fördert die von der Konvention geschützten Rechte und Freiheiten, u.a. das Recht auf Leben, auf Freiheit und individuelle Sicherheit, das Recht auf Achtung des privaten und Familien-Lebens; das Recht auf freie Meinung, Gewissen und Religion; auf Bildung und Achtung des Privateigentums. Das Ziel ist es, das Interesse der Kinder an der Thematik der Menschenrechte in der zeitgenössischen Welt zu stärken. 

Die eingereichten Arbeiten sollen die Anwendung der Beschlüsse der Europäischen Menschenrechtskonvention visualisieren. Sie können in frei gewählter Kunstform angefertigt werden unter Anwendung beliebiger Materialien (z.B. Buntstifte, Farben, Bleistifte) auf Papier im flachen Format A3. 

Im internationalen Teil des Wettbewerbs werden 6 Preisträger gekürt – 3 in der Alterskategorie 6-10 Jahren und 3 in der Alterskategorie 11-15 Jahren. Sie erhalten die in den Wettbewerbsregeln vorgesehenen Preise und Diplome. 

Die Arbeiten der internationalen Preisträger werden auf der Ausstellung während des 11. Warschauer Seminars präsentiert, das vom polnischen Außenministerium organisiert wird. Sie werden auch für die Werbeaktionen verwendet, die im Zusammenhang mit dem 25. Jahrestag des Beitritts Polens zum System der Europäischen Menschenrechtskonvention stehen. 

Der Wettbewerb wird in zwei Editionen – polnischer und internationaler - durchgeführt. 

Wir bitten Sie, sich mit den Regeln des internationalen Wettbewerbs bekannt zu machen. Wettbewerbsbeiträge mit dem ausgefüllten Anmeldeformular und der Erklärung (Anlage zu den Regeln) reichen Sie bitte bis zum 15. Juli 2017 ein (entscheidend ist das Datum des Poststempels) an die Adresse: 
Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
00-580 Warszawa
mit Zusatzanmerkung: Konkurs plastyczny „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce” – edycja międzynarodowa

Zusätzliche Fragen richten Sie bitte an das Außenministerium per E-Mail: ddpk.sekretariat@msz.gov.pl
Wir laden Sie zur Teilnahme herzlich ein!

Anlagen:
Anmeldeformular mit Erklärung (pdf)
Wettbewerbsregeln (pdf)

____________________________________________________________________________

Międzynarodowa edycja konkursu dla dzieci „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce”

Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP zaprasza dzieci w wieku 6-15 lat do udziału w międzynarodowej edycji konkursu plastycznego „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce”. Edycja międzynarodowa konkursu adresowana jest do dzieci – obywateli państw, w których działają lub są akredytowane Instytuty Polskie (wykaz Instytutów Polskich na świecie można znaleźć na stronie internetowej http://www.msz.gov.pl/pl/p/msz_pl/polityka_zagraniczna/dyplomacja_publiczna/instytuty_polskie/instytuty_polskie).

Konkurs został zorganizowany z okazji przypadającej w 2018 roku 25. rocznicy przystąpienia Polski do systemu Europejskiej Konwencji Praw Człowieka oraz uznania przez Polskę jurysdykcji Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu. Promuje on prawa i wolności chronione Konwencją, do których należą m.in. prawo do życia, prawo do wolności i bezpieczeństwa osobistego; prawo do poszanowania życia prywatnego i rodzinnego; wolność myśli, sumienia i wyznania; prawo do nauki, prawo do poszanowania własności. Celem konkursu jest zwiększenie zainteresowania dzieci wiedzą na temat praw człowieka we współczesnym świecie.

Prace konkursowe powinny obrazować przestrzeganie postanowień Europejskiej Konwencji Praw Człowieka. Mogą zostać wykonane w dowolnej technice plastycznej i z wykorzystaniem dowolnych materiałów plastycznych (np. kredka, farba, ołówek); na papierze w formacie A3 (praca płaska).

W edycji międzynarodowej konkursu zostanie wyłonionych 6 laureatów ̶ 3 w kategorii wiekowej od 6 do 10 lat i 3 w kategorii wiekowej od 11 do 15 lat, którym zostaną przyznane nagrody wskazane w regulaminie konkursu oraz dyplomy.

Prace laureatów międzynarodowej edycji konkursu zostaną zaprezentowane w formie wystawy podczas XI Seminarium Warszawskiego organizowanego przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych oraz wykorzystane do działań promocyjnych związanych z organizacją obchodów 25-lecia Polski w systemie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka.

Konkurs prowadzony jest w dwóch edycjach – polskiej i międzynarodowej.

Prosimy o zapoznanie się z regulaminem edycji międzynarodowej konkursu. Prace konkursowe wraz z wypełnionym formularzem zgłoszeniowym oraz oświadczeniem stanowiącymi załącznik do regulaminu należy przesyłać w terminie do dnia 15 lipca 2017 roku (decyduje data stempla pocztowego) na adres:

Ministerstwo Spraw Zagranicznych
al. J. Ch. Szucha 23
00-580 Warszawa
z dopiskiem: Konkurs plastyczny „Rzeczpospolita Praw Człowieka. 25-lecie Europejskiej Konwencji Praw Człowieka w Polsce” – edycja międzynarodowa

Wszelkie dodatkowe pytania prosimy kierować do Ministerstwa Spraw Zagranicznych na adres mailowy: ddpk.sekretariat@msz.gov.pl
Serdecznie zapraszamy do udziału w konkursie!

Do pobrania:
Formularz zgłoszeniowy wraz z oświadczeniem (pdf)
Regulamin konkursu (pdf)
 

Registrieren Sie sich für den Empfang unseres Newsletters.

Kategorie

Bitte waehlen Sie die Newsletters, die Sie empfangen moechten.

Schließen

Website empfehlen







Schließen